You are not logged in or registered. Please login or register to use the full functionality of BayernForum.com

The BF learn-a-new-language thread

A place where you can chill out with the BayernForum.com community and talk about anything.
 

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Sun Jun 26, 2016 1:45 pm

ramsej84 wrote:isn't it pala ta'l -id ?

You're right, this is the most common one. Dunno why I didn't think of it. I think that's where I got "palma" from.

Keff is used though.
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby ramsej84 » Sun Jun 26, 2016 2:06 pm

for measurements I think ... and it used by tailors mostly.
Keffa tal qalziet

Sent from my GT-S6802 using Tapatalk 2
U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija!
Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!”
U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ
L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ,
User avatar
ramsej84
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 18603
Joined: Fri Oct 29, 2010 10:47 pm
Location: Birkirkara - Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 15315 times
Been thanked: 4453 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby JANKER » Sun Jun 26, 2016 10:47 pm

"Every time I'm around a group of people speaking a foreign language"

Image
"Football is very simple." - Kaiser Franck
User avatar
JANKER
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membership
 
Posts: 13153
Joined: Thu Jun 19, 2014 2:03 am
Location: 710 miles SE from Allianz Arena
National Flag:
Basque Country
Has thanked: 7113 times
Been thanked: 6198 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Tue Jun 28, 2016 9:13 am

When people who only follow football during the world cup (and forget results a week later) tell me Brazil are better than Germany. [-(

Can't see tweet? Click here!
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Tue Jun 28, 2016 9:14 am

We need to teach each other some new insults to use on Saturday. :mrgreen:
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby ramsej84 » Tue Jun 28, 2016 9:15 am

FCBayernMunchen wrote:We need to teach each other some new insults to use on Saturday. :mrgreen:

in Maltese or Italian. ?
U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija!
Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!”
U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ
L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ,
User avatar
ramsej84
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 18603
Joined: Fri Oct 29, 2010 10:47 pm
Location: Birkirkara - Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 15315 times
Been thanked: 4453 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Tue Jun 28, 2016 9:18 am

ramsej84 wrote:
FCBayernMunchen wrote:We need to teach each other some new insults to use on Saturday. :mrgreen:

in Maltese or Italian. ?

As many languages as possible. :) Do we know where the referee is going to be from? :lol:

EDIT:
I expect everyone to use each of the three Italian classics at least once. Not sure how widespread they are outside Italian-speaking communities. :lol:

pezzo di merda = piece of sh*t
figlio di puttana = son of a b*tch

And of course, the most famous one:
Spoiler: show
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby ramsej84 » Tue Jun 28, 2016 9:22 am

FCBayernMunchen wrote:
ramsej84 wrote:
FCBayernMunchen wrote:We need to teach each other some new insults to use on Saturday. :mrgreen:

in Maltese or Italian. ?

As many languages as possible. :) Do we know where the referee is going to be from? :lol:

EDIT:
I expect everyone to use each of the three Italian classics at least once. Not sure how widespread they are outside Italian-speaking communities. :lol:

pezzo di merda = piece of sh*t
figlio di puttana = son of a b*tch

And of course, the most famous one:
Spoiler: show
[/quote

I just hope that it is not the dutch mo**** f****r ...
U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija!
Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!”
U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ
L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ,
User avatar
ramsej84
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 18603
Joined: Fri Oct 29, 2010 10:47 pm
Location: Birkirkara - Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 15315 times
Been thanked: 4453 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Tue Jun 28, 2016 9:24 am

Worst choice would be the English one. The Maltese Italian supporters would blame him if they lose, even though the whole world of football knows that England and Italy are not rivals and the English detest the Germans.
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby ramsej84 » Tue Jun 28, 2016 9:39 am

FCBayernMunchen wrote:Worst choice would be the English one. The Maltese Italian supporters would blame him if they lose, even though the whole world of football knows that England and Italy are not rivals and the English detest the Germans.

ezatt ... still I prefer Rizzoli :mrgreen:
U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija!
Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!”
U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ
L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ,
User avatar
ramsej84
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 18603
Joined: Fri Oct 29, 2010 10:47 pm
Location: Birkirkara - Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 15315 times
Been thanked: 4453 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby Burko » Tue Jun 28, 2016 9:59 am

FCB general wrote:"Idi u kurac čovječe!"


Wow. :shock:
In my home region we had specific speech, something like - slovakian and southeastern bohemian language. And you can say in slovak man = človek. But in our speech we say it človjek or čovjek.
What a similarity :)
1974, 1975, 1976, 2001, 2013, 2017?
User avatar
Burko
I post all the time
 
Years of membershipYears of membership
 
Posts: 1083
Joined: Sun May 18, 2014 7:35 pm
National Flag:
Slovakia
Has thanked: 130 times
Been thanked: 342 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby PunkCapitalist » Tue Jun 28, 2016 1:51 pm

FCBayernMunchen wrote:
ramsej84 wrote:
FCBayernMunchen wrote:We need to teach each other some new insults to use on Saturday. :mrgreen:

in Maltese or Italian. ?

As many languages as possible. :) Do we know where the referee is going to be from?

EDIT:
I expect everyone to use each of the three Italian classics at least once. Not sure how widespread they are outside Italian-speaking communities.

pezzo di merda = piece of sh*t
figlio di puttana = son of a b*tch

And of course, the most famous one:
Spoiler: show

Is the one in the video "Vaffanculo" by any chance? If not, that one is pretty famous :D

Sent from my XT1064 using Tapatalk
User avatar
PunkCapitalist
I'm a post king!
 
Years of membershipYears of membership
 
Posts: 3827
Joined: Sun Dec 22, 2013 6:15 pm
Has thanked: 1447 times
Been thanked: 1501 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCBayernMunchen » Tue Jun 28, 2016 3:04 pm

Of course it is :D
We will rise again! (when we stop burying our heads in the sand)
User avatar
FCBayernMunchen
Moderator
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 27173
Joined: Tue Aug 05, 2008 12:54 pm
Location: Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 6830 times
Been thanked: 5725 times
Gender: Male
BayernForum.com fan club: Active member
BayernForum.com donator: Yes

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby ramsej84 » Tue Jun 28, 2016 3:07 pm

in Maltese :

Salut f'oxx it-taljani
Salut f'oxx it-taljani

hmm how I am going to translate this... ?

f*** italy ???
U l-Kotra qamet f’daqqa – u għajtet: “Jien Maltija!
Miskin min ikasbarni, - miskin min jidħak bija!”
U l-Kotra għanniet f’daqqa – u semmgħet ma’ l-irjieħ
L-Innu ta’ Malta tagħna, – u l-leħen kien rebbieħ,
User avatar
ramsej84
I tattooed BayernForum.com on my ass
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 18603
Joined: Fri Oct 29, 2010 10:47 pm
Location: Birkirkara - Malta
National Flag:
Malta
Has thanked: 15315 times
Been thanked: 4453 times
Gender: Male

Re: The BF learn-a-new-language thread

Postby FCB general » Tue Jun 28, 2016 6:50 pm

Burko wrote:
FCB general wrote:"Idi u kurac čovječe!"


Wow. :shock:
In my home region we had specific speech, something like - slovakian and southeastern bohemian language. And you can say in slovak man = človek. But in our speech we say it človjek or čovjek.
What a similarity :)

More than understandable. :) You can also hear the other forms in other dialects such as "čovik" or "čovek".
I told you before that I heard once Slovenčina in the first grade of the high school when the Slovakian guests had visited my school and delivered a speech.
It's incredible how similar our languages are and some 500-600 years ago both Croats and Slovaks spoke the same language. Some Croatian journalists said they didn't need to speak English with their Slovakian colleagues how understandable Slovakian it was so they spoke Croatian, i.e. Slovakian. :)

Take for instance word "what" - "što/šta", "kaj" and "ča" in three different dialects the same meaning depending in what region you live. :)

https://sk.wikipedia.org/wiki/Chorv%C3%A1t%C4%8Dina

Even I can figure out something from Slovakian, but I think it's easier when I'm listening than reading. :)
Image

"Ein Trainer sehen, was passieren in Platz. In diese Spiel es waren zwei, drei oder vier Spieler, die waren schwach wie eine Flasche leer!"
User avatar
FCB general
I live on BayernForum.com
 
Years of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membershipYears of membership
 
Posts: 5912
Joined: Tue Oct 12, 2010 7:11 pm
Location: Around the blue
National Flag:
Caribbean Community
Has thanked: 2149 times
Been thanked: 2338 times
Gender: Male

PreviousNext

Return to The Lounge

Who is online

Users browsing this forum: Yandex [Bot] and 3 guests